Vertaling van "ondervraagden oordeelden " (Nederlands → Duits) :

(3 bis) Volgens Eurobarometer nr. 219 van oktober 2005 behoren de postdiensten tot de diensten van algemeen economisch belang die de burgers van de Unie het meest waarderen: 77% van de ondervraagden oordeelden positief.
(3a) Die positive Rolle von Dienstleistungen von allgemeinem wirtschaftlichem Interesse wird in Eurobarometer Spezial 219 vom Oktober 2005 hervorgehoben, wo es heißt, Postdienste seien diejenigen Dienstleistungen von allgemeinem wirtschaftlichem Interesse, die mit 77 % die höchste Zufriedenheitsrate unter den Nutzern in der gesamten Europäischen Union aufweisen.

(3 bis) Volgens Eurobarometer n°219 van oktober 2005 behoren de postdiensten tot de diensten van algemeen economisch belang die de burgers van de Unie het meest waarderen: 77% van de ondervraagden oordeelden positief.
(3a) Nach der Untersuchung Eurobarometer Nr. 219 vom Oktober 2005 gehören die Postdienste zu den Dienstleistungen von allgemeinem Interesse, die von den Bürgern der Europäischen Union am meisten geschätzt werden. Die Zufriedenheitsrate liegt bei 77 %.