Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aansnijden
De aansnijding maken
Niet-ontvankelijkheid van een onderwerp
Onderwerp
Onderwerp van de vordering
Onderwerp van het geschil
Onderwerping
Voorwerp van het geschil
Zich specialiseren in een historisch gebied
Zich specialiseren in een historisch onderwerp

Vertaling van "onderwerp aansnijden " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE
aansnijden | de aansnijding maken

den Lauf ausschneiden


voorwerp van het geschil | onderwerp van het geschil

Streitgegenstand












niet-ontvankelijkheid van een onderwerp

Unzulässigkeit (eines Beratungsgegenstands)


zich specialiseren in een historisch gebied | zich specialiseren in een historisch onderwerp

sich auf ein Gebiet der Geschichte spezialisieren
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Terwijl wij dit onderwerp aansnijden, worden ondertussen de grondrechten van de inwoners van Europa, het recht op vrijheid van verkeer, maar ook het recht op non-discriminatie, geschonden.

Aber, während wir hier reden, werden Grundrechte von europäischen Bürgerinnen und Bürgern verletzt – die Freizügigkeit und das Recht auf Nichtdiskriminierung.


– (RO) Ik wil graag het onderwerp aansnijden van de mensen die aan leukemie lijden, die iedere dag in Roemenië of in andere lidstaten sterven zonder dat men in staat is iets te doen, omdat sommige landen niet in het internationale register van buitenfamiliaire donors zijn opgenomen.

– (RO) Ich möchte mich zu der Problematik der Leukämiekranken äußern, die tagtäglich in Rumänien und anderen Mitgliedstaaten sterben, ohne dass sie etwas tun können, weil bestimmte Länder nicht im internationalen Register der nicht verwandten Spender verzeichnet sind.


Toch moet ik een onderwerp aansnijden dat naar mijn mening voor de toekomst belangrijk is.

Allerdings muss ich auf einen Punkt hinweisen, den ich für die Zukunft als sehr wesentlich erachte.


Met dit debat wil ik een voor ons vrij nieuw onderwerp aansnijden.

In dieser Aussprache komme ich nun zu einem Thema, das relativ neu für uns ist.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Met dit debat wil ik een voor ons vrij nieuw onderwerp aansnijden.

In dieser Aussprache komme ich nun zu einem Thema, das relativ neu für uns ist.


Verzoek van de Oostenrijkse en de Luxemburgse delegatie om in een komende Raadszitting een debat aan dit onderwerp te wijden (9443/07); de Portugese delegatie bevestigde dat het Portugese voorzitterschap dit onderwerp zal aansnijden;

Die österreichische und die luxemburgische Delegation beantragten eine Aussprache zu diesem Thema auf einer der nächsten Ratstagungen (Dok. 9443/07); die portugiesische Delegation bestätigte, dass sie dieses Thema im Laufe ihres Vorsitzes behandeln will.




Anderen hebben gezocht naar : aansnijden     de aansnijding maken     onderwerp     onderwerp van de vordering     onderwerp van het geschil     onderwerping     voorwerp van het geschil     onderwerp aansnijden     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'onderwerp aansnijden' ->

Date index: 2021-07-12
w