Traduction de «onderwerp centraal gesteld » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt niet genoeg aandacht besteed aan de verbetering van beroepsvaardigheden, en dat terwijl de lidstaten dit onderwerp centraal gesteld hebben bij het terugbrengen van de werkloosheid en het verhogen van de productiviteit.
Die Verbesserung der beruflichen Fähigkeiten wird nicht gebührend honoriert, obwohl die Mitgliedstaaten dem Thema zentrale Bedeutung für die Verringerung der Arbeitslosigkeit und die Förderung der Produktivität beimessen.

De ERT heeft de 3%-doelstelling centraal gesteld in zijn aanbevelingen aan de Europese Raad van maart 2003 en UNICE heeft dit onderwerp tot één van haar belangrijkste aandachtsgebieden gemaakt.
Der ERT stellte das 3%-Ziel in den Mittelpunkt seiner Empfehlungen an den Europäischen Rat im März 2003 und die UNICE ernannte es zu einem ihrer Hauptthemen.