Door die hervorming van hun statuut kunnen de inspecteurs « voortaan, op voorwaarde dat ze slagen voor een brevet, uit eender welk onderwijsnet afkomstig zijn » (ibid., p. 8).
Durch diese Reform ihres Statuts können die Inspektoren « künftig, sofern sie ein Brevet erlangen, aus gleich welchem Schulnetz stammen » (ebenda, S. 8).