Traduction de «onderzoek sectorspecifieke issues moeten » (Néerlandais → Allemand) :

is van mening dat overeenkomsten inzake handel, investeringen en wetenschap en onderzoek sectorspecifieke issues moeten bestrijken, zoals:
ist der Auffassung, dass die Übereinkommen im Bereich des Handels, der Investitionen und der Wissenschaft und Forschung sektorspezifische Aspekte berücksichtigen sollten, wie:

24. is van mening dat overeenkomsten inzake handel, investeringen en wetenschap en onderzoek sectorspecifieke issues moeten bestrijken, zoals:
24. ist der Auffassung, dass die Übereinkommen im Bereich des Handels, der Investitionen und der Wissenschaft und Forschung sektorspezifische Aspekte berücksichtigen sollten, wie:

22. is van mening dat overeenkomsten inzake handel, investeringen en wetenschap en onderzoek sectorspecifieke kwesties moeten bestrijken, zoals:
22. ist der Auffassung, dass die Übereinkommen im Bereich des Handels, der Investitionen und der Wissenschaft und Forschung sektorenspezifische Fragen berücksichtigen sollten, wie:

6. is van mening dat overeenkomsten inzake handel, investeringen en wetenschap en onderzoek sectorspecifieke kwesties moeten bestrijken, zoals:
6. ist der Auffassung, dass die Übereinkommen im Bereich des Handels, der Investitionen und der Wissenschaft und Forschung sektorenspezifische Fragen berücksichtigen sollten, wie:

Uw rapporteur is in dit verband van mening dat de Commissie via sectorspecifiek onderzoek, bedrijfsenquêtes en andere middelen zou moeten beoordelen of de internemarktwetgeving in de lidstaten op kwalitatief goede en coherente wijze ten uitvoer wordt gelegd, teneinde te garanderen dat de wetgeving doet waarvoor ze is ingevoerd.
In diesem Zusammenhang vertritt sie die Ansicht, dass die Kommission mit Hilfe von Sektorenstudien, Wirtschaftsübersichten und anderen Mitteln die Qualität und Kohärenz der Umsetzungen in den Mitgliedstaaten bewerten sollte, um eine korrekte Anwendung der Rechtsvorschriften zu gewährleisten.