In het kader van andere communautaire programma's, met name uit hoofde van het cohesie- en het onderzoekbeleid, lopen momenteel specifieke acties op het gebied van paraatheid ten aanzien van accidentele of opzettelijke verontreiniging, die in 2007 zullen worden voortgezet.
Im Rahmen anderer Gemeinschaftsprogramme, insbesondere im Rahmen der Kohäsions- und Forschungspolitik, laufen spezifische Aktionen im Bereich der Vorsorge gegen unfallbedingte oder vorsätzliche Verschmutzung, die auch nach 2007 weitergeführt werden.