Vertaling van "onderzoekproject floodsite waarvoor tien miljoen euro " (Nederlands → Duits) :

Onlangs is een begin gemaakt met het nieuwe onderzoekproject FLOODsite, waarvoor tien miljoen euro is uitgetrokken. Dit project zal bijdragen tot een verbeterde methodiek inzake geïntegreerde analyse en geïntegreerd beheer van overstromingsrisico's [5].
Das neue Forschungsprojekt FLOODsite (Umfang: 10 Millionen EUR) ist soeben begonnen worden und trägt zur Verbesserung einer integrierten Hochwasserrisikoanalyse und von Managementmethodologien bei [5].

Hierdoor kunnen alle tien nieuwe lidstaten, waarvoor een totale ESF-bijdrage van meer dan 250 miljoen euro is gereserveerd, zich tegelijkertijd en onder gelijke voorwaarden aansluiten bij de tweede ronde van EQUAL.
Dadurch können alle 10 neuen Mitgliedstaaten, denen ein Beitrag aus dem ESF in Höhe von mehr als 250 Mio. € gewährt wird, zeitgleich und gleichberechtigt in die zweite Runde der Initiative EQUAL eintreten.