Vertaling van "onderzoekprojecten waaraan " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

ledige wagen waaraan een bestemming belading gegeven is | ledige wagen waaraan een bestemming gegeven is
verfügter Wagen | zum Wiederbelad anrollender Leerwagen

kapitaal waaraan stemrecht is verbonden
stimmberechtigtes Kapital

Commissie onderzoekprojecten
Unterausschuss für Forschungsvorhaben

Commissie (voor) onderzoekprojecten
Unterausschuss für Forschungsvorhaben

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Er zullen in totaal 142 onderzoekprojecten en 65 onderzoekorganisaties worden gepresenteerd, waaraan aandacht zal worden besteed door meer dan 300 journalisten.
Insgesamt werden 142 Forschungsprojekte und 65 Forschungsorganisationen vorgestellt. 300 Journalisten werden auf der Konferenz erwartet.

WASTE WATER CLUSTER (WWC) omvatte 5 onderzoekprojecten van de EU waaraan 30 onderzoekteams deelnamen, met een totale financiering van de EU van 3.500.000 euro.
Der WASTE WATER CLUSTER (WWC) umfaßte 5 EU-Forschungsprojekte und 30 Forschungsteams und wurde mit EU-Mitteln in Höhe von 3.500.000 Euro finanziert.

In de afgelopen jaren zijn urgente acties ondernomen: onderzoekprojecten waaraan Russische onderzoekers medewerking verleenden, zijn gesteund in het kader van programma s als Copernicus (gezamenlijke projecten en netwerken) en Peco (deelname aan specifieke programma s van het kaderprogramma) en via de internationale organisatie voor de bevordering van de samenwerking met wetenschappers uit de nieuwe, onafhankelijke staten (Intas), overeenkomstig de recente mededeling van de Commissie (COM(95) 109).
In den vergangenen Jahren wurde bereits viel getan: Nach den Grundsätzen einer kürzlich dem Rat zugegangenen Mitteilung der Kommission (KOM(95) 109) wurden Forschungsprojekte, an denen auch russische Wissenschaftler mitwirkten, von Programmen wie COPERNICUS (gemeinsame Projekte und wissenschaftliche Netze) und PECO (Mitwirkung bei spezifischen Programmen des Rahmenprogramms) sowie durch die internationale Assoziation zur Förderung der Zusammenarbeit mit Wissenschaftlern aus den NUS (INTAS) unterstützt.