Traduction de «onderzoeksgebied gesteund » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

onderzoeksgebied
Forschungsaktionslinie

prioritair thematisch onderzoeksgebied
vorrangiger Themenbereich

programma voor de financiële transacties van de beheerseenheden in de gesteunde landen | PHACSY [Abbr.]
Programm für die von den Verwaltungseinheiten in den Empfängerländern durchgeführten Aktionen | PHACSY [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(13) Bijdragen van de particuliere leden moeten verband houden met de administratieve kosten van de gemeenschappelijke onderneming IMI2 en, samen met de geassocieerde partners voor hun specifieke onderzoeksgebied, met de medefinanciering die vereist is om acties op het gebied van onderzoek en innovatie uit te voeren die door de gemeenschappelijke onderneming IMI2 worden gesteund.
(13) Die Beiträge der Mitglieder aus dem Privatsektor sollten der Deckung der Verwaltungskosten des Gemeinsamen Unternehmens IMI2 und – zusammen mit den Beiträgen der assoziierten Partner für ihren speziellen Forschungsbereich – der Kofinanzierung der von dem Gemeinsamen Unternehmen IMI2 unterstützten Forschungs- und Innovationsmaßnahmen dienen.

Van 1998 tot 2010 heeft de EU de samenwerking op onderzoeksgebied gesteund met 259,9 miljoen EUR (voor 84 HIV/AIDS-projecten) respectievelijk met 150,3 miljoen EUR (voor 59 malariaprojecten).
Von 1998 bis 2010 hat die EU Forschungszusammenarbeit mit 259,9 Mio. EUR für 84 HIV/AIDS-Projekte und mit 150,3 Mio. EUR für 59 Malaria-Projekte unterstützt.