Vertaling van "onderzoeksmiddel " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

onderzoeksmiddel
Untersuchungsmittel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het resultaat van bijkomende analyses in een laboratorium is een onderzoeksmiddel om de gegrondheid van de argumenten na te gaan.
Das Ergebnis von im Labor durchgeführten ergänzenden Analysen dient als Informationsmittel bei der Bewertung der Erheblichkeit der vorgebrachten Argumente.

De volgende methoden mogen alleen als aanvullend onderzoeksmiddel worden gebruikt:
Die folgenden Methoden dürfen nur ergänzend zur Überprüfung eingesetzt werden:

Explosievendetectiehonden en apparatuur voor de detectie van explosievensporen (ETD) mogen alleen als aanvullend onderzoeksmiddel worden gebruikt.
Sprengstoffspürhunde und Sprengstoffspurendetektoren (ETD-Geräte) können als zusätzliches Mittel der Kontrolle eingesetzt werden.