Er is sprake van ongelijke stromen tussen de vijftien lidstaten met betrekking tot de aantallen studenten die ervoor kiezen in het kader van het Socrates-programma enige tijd in een andere lidstaat te studeren.
Es gibt hinsichtlich der Zahl der Studenten, die — gefördert vom Programm Sokrates — eine gewisse Zeit in einem anderen Mitgliedstaat als ihrem eigenen studieren, keinen gleichmäßigen Austausch zwischen den fünfzehn Mitgliedstaaten.