Traduction de «ongeluk met deepwater horizon vorig » (Néerlandais → Allemand) :

– gezien het ongeluk met de Deepwater Horizon, dat tot een tragisch verlies aan mensenlevens en ernstige milieuschade heeft geleid,
– unter Hinweis auf den tragischen Zwischenfall auf der Plattform „Deepwater Horizon“, der Todesopfer forderte und verheerende Umweltschäden nach sich zog,

– (DE) Mevrouw de Voorzitter, helaas kan niemand van ons het ongeluk met de Deepwater Horizon ongedaan maken.
- Frau Präsidentin! Das Unglück mit der Deepwater Horizon können wir alle leider nicht mehr rückgängig machen.

Commissaris voor Milieu Janez Potočnik stelde het als volgt: “Wij hebben lering getrokken uit het ongeluk met Deepwater Horizon vorig jaar.
Umweltkommissar Janez Potočnik: „Wir haben die Lehren aus dem Unglück der Deepwater Horizon von letztem Jahr gezogen.