Voorts zullen de lidstaten een noodplan uitwerken dat voorziet in het verlenen van bijstand, en met name psychologische ondersteuning, aan de slachtoffers van ongevallen en aan hun familieleden.
Darüber hinaus werden die Mitgliedstaaten Notfallpläne erarbeiten, die die – insbesondere psychologische – Unterstützung der Unfallopfer und ihrer Angehörigen einschließen.