Traduction de «ongeveer 100 verzoekschriften » (Néerlandais → Allemand) :

In de verslagperiode beantwoordde de Commissie ongeveer 100 individuele vragen, 50 vragen van het Europees Parlement en negen verzoekschriften over de kiesrechten van de EU‑burgers.
Im Berichtszeitraum beantwortete die Kommission ungefähr 100 Einzelanfragen, 50 Anfragen des Europäischen Parlaments sowie 9 Petitionen zum Wahlrecht von Unionsbürgern.

Alleen al in de periode 1999-2001 werden ongeveer 100 verzoekschriften ingediend die betrekking hadden op het vrije verkeer van burgers van de Unie en hun familieleden.
Allein im Zeitraum von 1999 bis 2001 wurden knapp 100 Petitionen eingereicht, die sich mit der Freizügigkeit von Unionsbürgern und ihren Familienangehörigen beschäftigen.