Vertaling van "ongeveer 30 indirecte " (Nederlands → Duits) :

Hoewel de maatregel in belangrijke mate bijdraagt tot de regionale ontwikkeling (door de schepping van 155 directe arbeidsplaatsen en ongeveer 30 indirecte arbeidsplaatsen) lijken de negatieve effecten even groot te zijn.
Zwar trägt die Maßnahme wesentlich zur Entwicklung der Region bei (Schaffung von 155 direkten Arbeitsplätzen und etwa 30 indirekten Arbeitsplätzen), doch scheinen die negativen Auswirkungen ebenso schwer zu wiegen.

Besloten werd ongeveer 30 personeelsleden van het Directoraat-generaal Landbouw en het Directoraat-generaal Douane en Indirecte belastingen over te plaatsen naar de UCLAF (Eenheid voor coördinatie van de fraudebestrijding).
So werden der zentralen Stelle für die Koordinierung der Betrugsbekämpfung UCLAF etwa 40 Bedienstete aus den Generaldirektionen Landwirtschaft sowie Zoll und Indirekte Steuern zugewiesen.