Vertaling van "ongeveer 310 miljoen " (Nederlands → Duits) :

Tussen 2021 en 2030 zullen ongeveer 310 miljoen emissierechten (nl. 2 % van het totaal) worden gereserveerd voor de oprichting van het fonds.
Zwischen 2021 und 2030 sollen 2 % der Zertifikate, d. h. insgesamt etwa 310 Millionen Zertifikate, für die Errichtung des Fonds zurückgehalten werden.

Sinds 2005 zijn in het kader van dit initiatief ten belope van ongeveer 180 miljoen EUR projecten meegefinancierd in 58 buurten, resulterend in een vermindering van de CO2-uitstoot van het desbetreffende gebouwenbestand met ongeveer 310 000 ton per jaar en een vermindering van het totale elektriciteitsverbruik met 20%.
Mit einer Mittelausstattung von ca. 180 Mio. EUR wurden im Rahmen der Initiative seit 2005 konkrete Projekte in 58 Gemeinschaften kofinanziert, was Einsparungen von rund 310 000 Tonnen CO2 jährlich im jeweiligen Gebäudesektor und einer Senkung des Gesamtstromverbrauchs um 20 % entspricht.

De Raad verzekerde daarom een marge van ongeveer 310 miljoen euro in zijn eerste lezing.
Der Rat hat daher einen Spielraum von rund 310 Mio. EUR in seiner ersten Lesung sichergestellt.

Van deze 310 miljoen ecu werd 298 miljoen verstrekt voor ontwikkelingssamenwerking (ongeveer 76 miljoen voor voedselhulp), 9 miljoen voor economische samenwerking en 3 miljoen voor humanitaire hulp.
Von diesen 310 Mio. ECU wurden 298 Mio. im Rahmen der Entwicklungszusammenarbeit (die Nahrungsmittelhilfe betrug rund 76 Mio.), 9 Mio. für die wirtschaftliche Zusammenarbeit und 3 Mio. für die humanitäre Hilfe zugeteilt.