Traduction de «ongeveer 3500 personeelsleden » (Néerlandais → Allemand) :

De bij het EMAS-proefproject betrokken diensten zijn het Secretariaat-generaal, de Directoraten-generaal (DG) Personeelszaken administratie en Milieu en het Bureau voor infrastructuur en logistiek - Brussel (OIB), die samen ongeveer 3500 personeelsleden tellen.
Zu den ‚EMAS-Pionieren’ gehören das Generalsekretariat, die Generaldirektionen (GD) Personal und Verwaltung und Umwelt sowie das Amt für Gebäude, Anlagen und Logistik - Brüssel (OIB), die zusammen etwa 3 500 Personen beschäftigen.

Ter voorbereiding op al deze veranderingen op het gebied van financieel management en controle hebben ongeveer 3500 personeelsleden een opleiding over de nieuwe financiële procedures gevolgd.
Zur Vorbereitung auf diese Änderungen beim Finanzmanagement und der Kontrolle wurden etwa 3 500 Bedienstete in den neuen Verfahren geschult.