Het is belangrijk een onderscheid te maken tussen acties met een onmiddellijk, kortetermijnkarakter, zoals het spannen van sociale vangnetten om de negatieve gevolgen van de hoge voedselprijzen te beperken voor diegenen wier toegang tot voedsel in het gedrang is gekomen, en meer structurele acties, die bedoeld zijn als duurzamere oplossing voor de crisis.
Es ist wichtig, zwischen Maßnahmen mit unmittelbarem kurzfristigem Charakter wie der Schaffung eines sozialen Sicherheitsnetzes zur Linderung der negativen Auswirkungen der Nahrungsmittelpreise für diejenigen, deren Zugang zu Nahrungsmitteln gefährdet ist, und eher strukturellen Maßnahmen zu unterscheiden, die eine nachhaltigere Lösung der Krise anstreben.
