Vertaling van "onmiddellijk online beschikbaar " (Nederlands → Duits) :

de uitgever maakt de artikelen onmiddellijk online beschikbaar ("gouden" en "hybride" open toegang), waarbij de voorafgaande publicatiekosten door de Europese Commissie kunnen worden vergoed; of
Dabei müssen diese Artikel entweder unmittelbar online vom Veröffentlicher zur Verfügung gestellt werden („goldener“ oder „hybrider“ freier Zugang), wobei die Veröffentlichungskosten gegebenenfalls von der Europäischen Kommission erstattet werden können, oder

Het memorandum of understanding is onmiddellijk na ondertekening beschikbaar op de persconferentie en online.
Die Gemeinsame Absichtserklärung wird auf der Pressekonferenz zur Verfügung gestellt und ist unmittelbar nach der Unterzeichnung im Internet zugänglich.