Vertaling van "onmiddellijk verwerkt zodat het gebruik van valutadata om technische redenen gerechtvaardigd " (Nederlands → Duits) :

In het verleden werden de meeste betalingen niet onmiddellijk verwerkt, zodat het gebruik van valutadata om technische redenen gerechtvaardigd kon zijn.
In der Vergangenheit, als die meisten Zahlungen nicht sofort verarbeitet wurden, konnte das Wertstellungsdatum mit technischen Gründen gerechtfertigt werden.

Overwegende dat verwerkt Eucheuma-wier een nieuw levensmiddelenadditief is, waarvan het gebruik om technische redenen gerechtvaardigd is;
Verarbeitete Eucheuma-Algen sind ein neuer Lebensmittelzusatzstoff, dessen Verwendung in technischer Hinsicht gerechtfertigt erscheint.