De consensus die werd bereikt tijdens de trialoog betekent in feite een lichte versoepeling van de boetes op korte termijn of met onmiddellijke ingang, hetgeen nauwelijks enige weerslag heeft op de huidige productie, en dit in ruil voor een belangwekkende strategische beslissing waarin niet langer sprake is van 120, maar van 95 gram.
Im Grunde besteht der in den Trilogen erreichte Konsens in einer leichten Aufweichung der kurzfristigen oder sofortigen Sanktionen, was wenig Einfluss auf die unmittelbare Produktion hat. Als Gegenleistung dafür haben wir eine bestätigte strategische Entscheidung für 95 statt der bisherigen 120 Gramm.
