Vertaling van "ons continent broodnodig " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

continent
Kontinent

deling van het Europese continent
Teilung des europäischen Kontinents

continent | vasteland
Festland | Kontinent

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dat zal de welvaart en de groei creëren die ons continent broodnodig heeft, met name na de economische crisis.
Dies wird den Wohlstand und das Wachstum erzeugen, die unser Kontinent so dringend benötigt, insbesondere nach der Wirtschaftskrise.

Hiermee ben ik bij een ander belangrijk hoofdstuk aanbeland: de broodnodige interconnectie van infrastructuren tussen het Iberische schiereiland en de rest van het continent, via Frankrijk. Ook de toepassing van de verordening die wij hebben aangenomen, speelt in dit verband een fundamentele rol, aangezien zij de uitwisseling kan bevorderen.
Diesbezüglich haben wir bereits über andere Kapitel gesprochen, über die notwendigen Infrastrukturen zur Anbindung der Iberischen Halbinsel an den übrigen Kontinent über Frankreich sowie über die Verordnung, die wir beschlossen haben und deren Umsetzung hoffentlich den Handel fördern wird.