Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Nauw band
Nauw verwante markt
Nauwe ingang
Nauwe invaart
Routekaart
Stappenplan
Stappenplan voor strategische defensie

Vertaling van "ons stappenplan nauw " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE








stappenplan voor strategische defensie

Fahrplan zur strategischen Verteidigung | strategischer Verteidigungsfahrplan


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
13. verzoekt de EU-instellingen en de lidstaten duidelijk te maken dat een terugkeer naar een autoritair veiligheidsregime in Egypte onaanvaardbaar is en er bij de interim-regering op aan te dringen geloofwaardige inspanningen te doen die blijk geven van een daadwerkelijk begin van een democratisch overgangsproces, in het bijzonder door haar stappenplan uit te voeren met betrekking tot de herziening van de grondwet en de organisatie van verkiezingen overeenkomstig internationale normen, de vrijheid van vereniging en vergadering te eerbiedigen, de noodtoestand op te heffen, een geloofwaardig, onafhankelijk onderzoek te beginnen naar het d ...[+++]

13. fordert die Organe der EU und die Mitgliedstaaten auf, deutlich zu machen, dass die Rückkehr zu autoritären Sicherheitsbestimmungen in Ägypten nicht hinnehmbar ist, und die Übergangsregierung nachdrücklich anzuhalten, ein glaubwürdiges Engagement für einen effektiven demokratischen Übergangsprozess an den Tag zu legen, und zwar hauptsächlich dadurch, dass sie in ihrem Fahrplan die Überprüfung der Verfassung und die Durchführung von Wahlen gemäß internationalen Standards zusagt, dass sie die Versammlungs- und Vereinigungsfreiheit achtet, den Notstand aufhebt, eine glaubwürdige und unabhängige Untersuchung der seit dem 3. Juli 2013 be ...[+++]


De tijdshorizon van de waterblauwdruk hangt nauw samen met de EU 2020-strategie en, met name, met het stappenplan voor efficiënt hulpbronnengebruik uit 2011, waarvan de blauwdruk de watermijlpaal is.

Der Zeitplan für das Wasserkonzept ist eng an die Strategie Europa 2020 und insbesondere an den Fahrplan zur Ressourceneffizienz 2011 angelehnt, in dem das Konzept das Kernstück zur Wasserwirtschaft darstellt.


2. herinnert de Raad en de lidstaten eraan dat nucleaire ontwapening en non-proliferatie van kernwapens nauw met elkaar verweven zijn en elkaar wederzijds versterken; stelt zich op het standpunt dat het voor de instandhouding en versterking van het NPV noodzakelijk is een routekaart op te stellen met een stappenplan en termijnen voor nucleaire ontwapening; dringt er bij de kernwapenstaten op aan gevolg te geven aan hun overeenkomstig artikel 6 NPV gedane toezegging om de onderhandelingen over effectieve maatregelen met het oog op ee ...[+++]

2. weist den Rat und die Mitgliedstaaten darauf hin, dass die nukleare Abrüstung und die Nichtverbreitung von Kernwaffen dem Wesen nach zusammenhängen und sich gegenseitig verstärken; ist der Auffassung, dass ein Fahrplan mit einem Zeitplan für die einzelnen Schritte der nuklearen Abrüstung mit den entsprechenden Fristen erforderlich ist, wenn der NVV weiter bestehen und gestärkt werden soll; fordert die Atommächte auf, ihrer Verpflichtung nach Artikel 6 des NVV nachzukommen, „in redlicher Absicht Verhandlungen zu führen über wirksame Maßnahmen zur Beendigung des nuklearen Wettrüstens in naher Zukunft und zur nuklearen Abrüstung“; bet ...[+++]


in nauwe samenwerking met de vervoer- en logistieke sector op zoek gaat naar ICT-oplossingen om de milieu- en energieprestaties van hun diensten te verbeteren, resulterend in een gemeenschappelijk stappenplan voor de grootschalige invoering van dergelijke oplossingen, in coördinatie met de werkzaamheden die uitgevoerd worden in het kader van het ITS actieplan.

in enger Zusammenarbeit mit dem Verkehrs- und Logistiksektor IKT-Lösungen zur Verbesserung der Umweltverträglichkeit und Energieeffizienz ihrer Dienstleistungen ermittelt und in Verbindung mit den Tätigkeiten im Rahmen des IVS-Aktionsplans einen gemeinsamen Fahrplan für die großflächige Verwendung solcher Lösungen erstellt.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
in nauwe samenwerking met de vastgoed- en bouwsector op zoek gaat naar ICT-oplossingen om de milieu- en energieprestaties van nieuwe en bestaande gebouwen en bouw- en renovatiepraktijken te verbeteren, hetgeen moet leiden tot een gemeenschappelijk stappenplan voor de grootschalige invoering van dergelijke oplossingen.

in enger Zusammenarbeit mit dem Gebäude- und Bausektor IKT-Lösungen zur Verbesserung der Umweltverträglichkeit und Energieeffizienz neuer und bestehender Gebäude sowie Bau- und Renovierungsverfahren ermittelt und einen gemeinsamen Fahrplan für die breite Einführung solcher Lösungen erstellt.


Het verheugt mij u te kunnen vertellen dat ons stappenplan nauw gekoppeld is aan een ander initiatief, het zogenoemde transparantie-initiatief, dat tot doel heeft meer gegevens over de financiën van de EU beschikbaar te stellen voor een groter deel van de bevolking van de Unie.

Ich freue mich, Ihnen mitteilen zu können, dass unser Fahrplan enge Verbindungen zu einer weiteren Initiative aufweist, und zwar der Initiative zur Verbesserung der Transparenz, deren Ziel darin besteht, breiteren Kreisen der EU-Bevölkerung mehr Informationen über die Finanzen der EU zugänglich zu machen.




Anderen hebben gezocht naar : nauw band     nauw verwante markt     nauwe ingang     nauwe invaart     routekaart     stappenplan     stappenplan voor strategische defensie     ons stappenplan nauw     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'ons stappenplan nauw' ->

Date index: 2021-01-02
w