Vertaling van "onstoffelijke schade " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

immateriele schade | onstoffelijke schade

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

immaterieller Schaden

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

dreigende ernstige schade (1) | werkelijke dreiging van ernstige schade (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

tatsächliche Gefahr

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

schade aan gebouwen rapporteren | rapport uitbrengen van schade aan gebouwen | verslag doen van schade aan gebouwen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

über Gebäudeschäden berichten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

regelen van schade | schade afmaken | schade afwikkelen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Schaden abmachen | Schaden abwickeln | Schaden regeln

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

schade aan dieren | schade aan dieren/de fauna

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Schaden durch Tiere

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

schade berekenen | schade inschatten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Schäden einschätzen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

ladingen beperken om schade te voorkomen | vrachten beperken om schade te voorkomen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Beladung verringern, um Schäden vorzubeugen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

achteruitgang van het milieu [ aantasting van het milieu | ecologische schade | milieuschade | schade aan het milieu ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Umweltverschlechterung [ Katastrophe | Umweltschaden | Umweltschädigung | Umweltzerstörung ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

bedoeling schade te berokkenen

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Schädigungsabsicht

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

schade [ beschadiging | nadeel ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Schaden [ Beeinträchtigung | Nachteil | Schädigung ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Sommige lidstaten (AT, SK, FI, en UK) kennen ook vergoedingen toe voor onstoffelijke schade, zoals psychisch en psychologisch leed.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-04-05]

Einige Mitgliedstaaten (AT, SK, FI und UK) sehen auch eine Entschädigung für immaterielle Schäden wie körperliches und psychisches Leid vor.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-04-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-04-05]

Dit artikel laat de nationale bepalingen inzake onstoffelijke schade onverlet.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1985-07-24]

Dieser Artikel berührt nicht die Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten betreffend immaterielle Schäden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1985-07-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1985-07-24]

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'onstoffelijke schade' ->

Date index: 2022-04-02