Vertaling van "onszelf verdedigen tegen " (Nederlands → Duits) :

Het onderzoek over de haalbaarheid van het uitgeven van gezamenlijke euro-obligaties zou een gelegenheid kunnen zijn om de financiële instrumenten om onszelf te verdedigen tegen de speculatie nader te onderzoeken en in de praktijk te brengen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

Die Machbarkeitsstudie über die Ausgabe gemeinsamer Eurobonds könnte eine Gelegenheit darstellen, Finanzinstrumente zum Schutz vor Spekulation genauer zu untersuchen und umzusetzen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-19]

We moeten onszelf kunnen verdedigen tegen oneerlijke handelspraktijken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-13]

Wir müssen uns gegen unfaire Handelspraktiken wehren können.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-13]

Wij moeten onszelf verdedigen tegen terrorisme.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-04-30]

Wir müssen uns gegen den Terrorismus verteidigen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-04-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-04-30]

We moeten manieren zien te vinden om onszelf tegen terrorisme te verdedigen en onze veiligheid te beschermen, zonder dat dit ten koste gaat van onze burgerrechten, onze mensenrechten en onze vrijheid.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-06]

Wir müssen Möglichkeiten finden, uns gegen den Terrorismus zu verteidigen und unsere Sicherheit zu schützen, und dabei gleichzeitig dafür sorgen, dass unsere Bürger- und Menschenrechte sowie unsere Freiheit dem nicht zum Opfer fallen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-06-06]

We moeten manieren zien te vinden om onszelf tegen terrorisme te verdedigen en onze veiligheid te beschermen, zonder dat dit ten koste gaat van onze burgerrechten, onze mensenrechten en onze vrijheid.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-06]

Wir müssen Möglichkeiten finden, uns gegen den Terrorismus zu verteidigen und unsere Sicherheit zu schützen, und dabei gleichzeitig dafür sorgen, dass unsere Bürger- und Menschenrechte sowie unsere Freiheit dem nicht zum Opfer fallen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-06-06]

Anderen hebben gezocht naar : instrumenten om onszelf onszelf te verdedigen verdedigen tegen moeten onszelf onszelf kunnen verdedigen wij moeten onszelf verdedigen tegen vinden om onszelf terrorisme te verdedigen onszelf tegen onszelf verdedigen tegen

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'onszelf verdedigen tegen' ->

Date index: 2021-10-17