Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Schriftelijk kenbaar gemaakt standpunt

Vertaling van "ontevredenheid kenbaar gemaakt " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE
schriftelijk kenbaar gemaakt standpunt

schriftliche Stellungnahme
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
12. Het Europees Parlement heeft bij vele gelegenheden zijn ontevredenheid kenbaar gemaakt over het gebruik van multilaterale trustfondsen als middel voor EG-financiering.

12. Das Europäische Parlament hat bei zahlreichen Gelegenheiten Kritik an der Auszahlung von Gemeinschaftsmitteln über multilaterale Treuhandfonds geübt.


3. neemt bezorgd kennis van de meldingen van stembussen gevuld met valse stembiljetten, verkiezingsfraude en het gebrek aan pluralisme bij de Doemaverkiezingen van 4 december 2011; verzoekt de Russische autoriteiten alle geloofwaardige meldingen van verkiezingsfraude volledig te onderzoeken; merkt op dat de Russische kiezers zelfs onder deze omstandigheden hun ontevredenheid over de regeringspartij duidelijk kenbaar hebben gemaakt, waarbij de steun aan de partij drastisch is verminderd;

3. vermerkt mit Sorge die Berichte über eine “wunderbare Stimmenvermehrung”, Manipulationen bei der Stimmabgabe und fehlenden Pluralismus bei der Duma-Wahl vom 4. Dezember 2011; fordert die russischen Staatsorgane auf, alle glaubwürdigen Berichte über Wahlbetrug umfassend zu untersuchen; stellt fest, dass sogar unter diesen Umständen die russischen Wähler klar ihre Unzufriedenheit mit der herrschenden Partei bekundet haben, deren Stimmenzahl erheblich zurückging;


Er is uitgebreid bewijsmateriaal beschikbaar over de methoden en instrumenten die bij het martelen van gevangenen worden gebruikt en over de brute wijze waarop zij behandeld worden, ook al hebben zij bijvoorbeeld slechts hun ontevredenheid over iets kenbaar gemaakt.

Die bei der Folterung von Gefangenen angewendeten Methoden und Instrumente und die brutale Behandlung, die sie allein deshalb erdulden müssen, weil sie ihre Unzufriedenheit geäußert haben, sind ausführlich dokumentiert.




Anderen hebben gezocht naar : schriftelijk kenbaar gemaakt standpunt     ontevredenheid kenbaar gemaakt     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'ontevredenheid kenbaar gemaakt' ->

Date index: 2024-02-27
w