Vertaling van "ontgonnen duurzame energiebronnen " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

elektrische centrale voor energietransformatie uit duurzame bronnen | elektrische centrale voor omzetting van energie uit duurzame energiebronnen
Kraftwerk mit erneuerbaren Energiequellen

uitputting van niet-duurzame energiebronnen
Verbrauch nichterneuerbarer Ressourcen

Werkgroep benutting duurzame energiebronnen in de ACS-landen
Arbeitsgruppe Nutzung erneuerbarer Energieträger in den AKP-Ländern

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De slogan van Götland is "Götland moet een ecologisch duurzame maatschappij worden binnen het bestek van een generatie" en in de energiebehoeften van het eiland moet door plaatselijk ontgonnen duurzame energiebronnen worden voorzien.
Götlands Wahlspruch lautet: „Gotland: in einer Generation zur Ökoenergie-Gesellschaft"; der Energiebedarf der Insel wird aus erneuerbaren Energiequellen auf lokaler Ebene gedeckt.

4. Het tot nog toe slechts in geringe mate ontgonnen potentieel van hernieuwbare energiebronnen op het gebied van verwarming en koeling moet worden benut op voorwaarde dat dit positief uitpakt voor de energievoorziening en het milieu en dat dit verenigbaar is met duurzame productiemethoden.
4. Das bisher nur gering genutzte Potenzial von erneuerbaren Energien im Wärme- und Kältebereich sollte substanziell ausgeschöpft werden, sofern sich die energetischen und ökologischen Auswirkungen als positiv und mit nachhaltigen Produktionsmethoden vereinbar erweisen.