Traduction de «onthullingen over hacking » (Néerlandais → Allemand) :

Marietje Schaake (O-000094/2015 - B8-0756/2015) Fractie Alliantie van Liberalen en Democraten voor Europa Commissie De uitvoercontroles met betrekking tot producten voor tweeërlei gebruik in het licht van de onthullingen over Hacking Team
Marietje Schaake (O-000094/2015 - B8-0756/2015) Fraktion der Allianz der Liberalen und Demokraten für Europa Kommission Ausfuhrkontrollen im Zusammenhang mit Gütern mit doppeltem Verwendungszweck nach den Hacking-Team-Enthüllungen

David Martin, Alessia Maria Mosca (O-000099/2015 - B8-0759/2015) Fractie van de Progressieve Alliantie van Socialisten en Democraten in het Europees Parlement Commissie De uitvoercontroles met betrekking tot producten voor tweeërlei gebruik in het licht van de onthullingen over Hacking Team
David Martin, Alessia Maria Mosca (O-000099/2015 - B8-0759/2015) Fraktion der Progressiven Allianz der Sozialdemokraten im Europäischen Parlament Kommission Ausfuhrkontrollen im Zusammenhang mit Gütern mit doppeltem Verwendungszweck nach den Hacking-Team-Enthüllungen

Tiziana Beghin, Rolandas Paksas (O-000102/2015 - B8-0760/2015) Fractie Europa van Vrijheid en Directe Democratie Commissie Uitvoercontroles met betrekking tot producten voor tweeërlei gebruik in het licht van de onthullingen over Hacking Team
Tiziana Beghin, Rolandas Paksas (O-000102/2015 - B8-0760/2015) Fraktion Europa der Freiheit und der direkten Demokratie Kommission Ausfuhrkontrollen im Zusammenhang mit Gütern mit doppeltem Verwendungszweck nach den Hacking-Team-Enthüllungen

2. Hoe beoordeelt de Commissie, in het licht van de onthullingen over Hacking Team, de doeltreffendheid van de huidige Verordening (EG) nr. 428/2009?
2. Wie bewertet die Kommission – vor dem Hintergrund der Hacking-Team-Enthüllungen – die Wirksamkeit der derzeit geltenden Verordnung (EG) Nr. 428/2009?

2. Hoe denkt de Commissie, in het licht van de onthullingen over Hacking Team, de doeltreffendheid van de huidige Verordening (EG) nr. 428/2009 te beoordelen?
2. Wie bewertet die Kommission – vor dem Hintergrund der Hacking-Team-Enthüllungen – die Wirksamkeit der derzeit geltenden Verordnung (EG) Nr. 428/2009?