Traduction de «ontvangen projectvoorstellen heeft » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

vennootschap die de inbreng heeft ontvangen
die Einlage empfangende Gesellschaft

ACS-Staat die heeft ontvangen | ontvangende ACS-Staat
AKP-Staat,der erhalten hat | beguenstigter AKP-Staat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Uit de 21 ontvangen projectvoorstellen heeft een panel van deskundigen zes initiatieven geselecteerd met het grootste potentieel qua wetenschappelijke doorbraken en met de grootste impact op de maatschappelijke en industriële uitdagingen voor Europa.
Aus den 21 eingegangenen Vorschlägen wählte ein Expertengremium sechs Initiativen mit dem größten Potenzial für einen wissenschaftlichen Durchbruch und mit den größten Auswirkungen auf die gesellschaftlichen und industriellen Herausforderungen Europas aus.

De Commissie heeft verschillende projectvoorstellen inzake internationale radio-uitzendingen voor Wit-Rusland ontvangen.
Bei der Kommission sind verschiedene Projektvorschläge zur Ausstrahlung internationaler Rundfunksendungen nach Belarus eingegangen.

Het ISTC heeft meer dan 180 projectvoorstellen ontvangen van diverse Russische instellingen en daarnaast ook enkele van instellingen in andere GOS-landen.
Das ISTC hat über 180 Projektvorschläge verschiedener russischer Einrichtungen und einige aus anderen GUS-Staaten registriert.