Traduction de «ontvangst van documenten » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

noodzakelijke documenten ter beschikking stellen | noodzakelijke documenten verstrekken | benodigde documenten ter beschikking stellen | benodigde documenten verstrekken
erforderliche Dokumente übermitteln

documenten legaliseren | documenten rechtsgeldig maken | documenten verifiëren | documenten waarmerken
Urkunden legalisieren

documenten digitaliseren | documenten scannen | documenten converteren van analoog naar digitaal | documenten met speciale hardware en software omzetten van analoog naar digitaal
analoge Dokumente in ein digitales Format umwandeln | Dokumente scannen | analoge Dokumente in ein digitales Format konvertieren | Dokumente digitalisieren

collectieve ontvangst | gemeenschappelijke ontvangst | ontvangst voor een gemeenschap
Gemeinschaftsempfang

belasting op afgifte van administratieve documenten
Steuer auf die Ausstellung von Verwaltungsdokumenten

controle van de documenten
Dokumentenprüfung

Basisinstrumenten en diverse documenten [ BISD | BIDD ]
[ BISD ]

recht op toegang tot documenten | recht op toegang tot documenten van de instellingen, organen en instanties van de Unie
Recht auf Zugang zu Dokumenten

vervalsing van administratieve documenten en handel in valse documenten
Fälschung von amtlichen Dokumenten | Urkundenfälschung

ontvangst
Empfang

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

het adres in de lidstaat van ontvangst waar documenten kunnen worden opgevraagd.
Anschrift, unter der im Aufnahmemitgliedstaat Unterlagen angefordert werden können.

(e) het adres in de lidstaat van ontvangst waar documenten kunnen worden opgevraagd;
(e) Anschrift, unter der im Aufnahmemitgliedstaat Unterlagen angefordert werden können;

(f) het adres in de lidstaat van ontvangst waar documenten kunnen worden opgevraagd;
(f) Anschrift, unter der im Aufnahmemitgliedstaat Unterlagen angefordert werden können;

Elke deskundige bericht ontvangst van de documenten opgestuurd door de dienst.
Jeder Sachverständige bestätigt den Empfang der von der Dienststelle versandten Dokumente.

2. Wanneer aanvragen of inschrijvingen pas kunnen worden opgesteld na een bezoek van de locatie of na een onderzoek ter plaatse van de documenten die tot staving dienen van de documenten voor de gunning van de concessie, worden de termijnen voor de ontvangst van aanvragen voor de concessies of voor de ontvangst van inschrijvingen zodanig bepaald dat alle betrokken ondernemers kunnen beschikken over alle voor het opstellen van de aanvragen of inschrijvingen benodigde informatie, en in elk geval zijn de termijnen langer dan de minimumtermijnen van lid 3 en lid 4.
2. Können Teilnahmeanträge oder Angebote nur nach einer Ortsbesichtigung oder Einsichtnahme in Anlagen zu den Konzessionsunterlagen vor Ort erstellt werden, so sind die Fristen für den Eingang von Teilnahmeanträgen oder den Eingang von Angeboten so festzusetzen, dass alle betroffenen Wirtschaftsteilnehmer von allen Informationen, die für die Erstellung von Teilnahmeanträgen oder Angeboten notwendig sind, Kenntnis nehmen können, und müssen in jedem Fall länger sein als die Mindestfristen gemäß den Absätzen 3 und 4.

c) het adres in de lidstaat van ontvangst waar documenten kunnen worden opgevraagd.
c) die Anschrift, unter der im Aufnahmemitgliedstaat Unterlagen angefordert werden können.

c)het adres in de lidstaat van ontvangst waar documenten kunnen worden opgevraagd.
c)die Anschrift, unter der im Aufnahmemitgliedstaat Unterlagen angefordert werden können.

het adres in de lidstaat van ontvangst waar documenten kunnen worden opgevraagd;
Adresse im Aufnahmemitgliedstaat, bei der Unterlagen angefordert werden können;

2.2.1. Het Sapard-orgaan dient gedetailleerde schriftelijke instructies op te stellen over de ontvangst van documenten, de registratie en de verwerking van aanvragen voor projecten, betalingsaanvragen, facturen, bijbehorende bewijzen, en controleverslagen, met inbegrip van een beschrijving van alle te gebruiken documenten.
2.2.1 Die Sapard-Stelle legt schriftlich ausführliche Verfahrensvorschriften für die Einreichung, die Erfassung und die Bearbeitung von Anträgen auf die Genehmigung von Projekten, Forderungen, Rechnungen sowie für Belegdokumente und Kontrollberichte fest, wobei alle Unterlagen zu beschreiben sind, die bei diesen Verfahren Verwendung finden.