Vertaling van "ontving ook talrijke " (Nederlands → Duits) :

De Commissie ontving ook talrijke klachten van personen en ondernemingen over de zeer hoge tarieven voor vluchten tussen Oostenrijk en Duitsland.
Zudem erhielt die Kommission zahlreiche Beschwerden von Fluggästen - Einzelpersonen und Unternehmen - über hohe Preise für Flüge zwischen Österreich und Deutschland.

In de loop van het onderzoek ontving de Commissie talrijke klachten van personen en ondernemingen over de zeer hoge tarieven voor vluchten tussen Oostenrijk en Duitsland.
Im Laufe ihrer Prüfung erhielt die Kommission zahlreiche Beschwerden von Privat- und Geschäftskunden, in denen die hohen Tarife für den Luftverkehr zwischen Österreich und Deutschland beanstandet wurden.

Na de publicatie van het Witboek over Europese governance ontving de Commissie commentaar [12] van talrijke partijen die hun tevredenheid uitten over de door de Commissie aangegane verbintenis om een samenhangend raadplegingskader tot stand te brengen.
Nach Veröffentlichung ihres Weißbuches über das europäische Regieren hat die Kommission zahlreiche Kommentare erhalten [12], in denen die Verpflichtung der Kommission zur Schaffung eines kohärenten Rahmens für die Konsultation der betroffenen Parteien begrüßt wird.