Vertaling van "ontwerpbesluit niet goedkeuren " (Nederlands → Duits) :

Indien zij "nee" stemmen, kan de Commissie het ontwerpbesluit niet goedkeuren.
Stimmen sie dagegen, kann die Kommission den Beschluss nicht annehmen.

Indien de uitslag van de stemming "geen advies" is, verplicht het wetgevingskader inzake ggo’s en het Handvest van de grondrechten de Commissie een besluit te nemen over de toepassing, zodat zij in de praktijk niet anders kan dan het ontwerpbesluit goedkeuren.
Lautet das Ergebnis „keine Stellungnahme“, so ist Kommission gemäß dem GVO-Rechtsrahmen und der Grundrechtecharta verpflichtet, eine Entscheidung über den Antrag zu treffen, und hat somit in der Praxis kaum eine andere Wahl, als die Zulassung zu gewähren.