Het als nieuwe bepaling opgenomen artikel 5, lid 2 is niet passend omdat hiermee het idee wordt geïntroduceerd van een uitvoeringsmaatregel waarmee gezegd wordt dat een ecologisch ontwerpeis niet noodzakelijk is.
Der neu eingeführte Artikel 5 Absatz 2 ist unangemessen, da damit die Idee der Durchführungsbestimmung, nach der keine Ökodesignanforderung notwendig ist, eingeführt wird.
