Vertaling van "ontwikkelingsfase ten belope " (Nederlands → Duits) :

2. het feit dat het financieel programma betreffende de trans-Europese netwerken ("TEN") reeds voorziet in de voorlopige financiering van de ontwikkelingsfase ten belope van een bedrag van 550 miljoen euro, waarvan de Raad reeds 100 miljoen euro voor gebruik in 2001 heeft vrijgegeven;
die Tatsache, dass zur Finanzierung der Entwicklungsphase im Finanzierungsprogramm für die Transeuropäischen Netze ("TEN") ein vorläufiger Betrag von 550 Mio. € vorgesehen ist, wovon der Rat 2001 bereits die Verwendung von 100 Mio. € bewilligt hat;