Traduction de «ontwikkelingskansen kunnen coördineren » (Néerlandais → Allemand) :

14. wijst op de buitengewoon grote economische onderlinge afhankelijkheid van de landen in het Donaugebied en steunt de oprichting van netwerken voor de ontwikkeling van ondernemingen en niet-gouvernementele organen voor de bevordering van de handel, die met name voor het MKB toekomstige ontwikkelingskansen kunnen coördineren en bevorderen ter verwezenlijking van een duurzame en efficiënte groei en ter bevordering van de groei van de groene economie in de hele macroregio van het Donaugebied;
14. verweist auf die außerordentliche wirtschaftliche Interdependenz der Staaten im Donauraum und unterstützt die Schaffung von Unternehmensentwicklungsnetzen und regierungsunabhängigen Einrichtungen zur Handelsförderung, die künftige Entwicklungsmöglichkeiten – insbesondere für KMU – koordinieren und fördern können, um ein nachhaltiges und effizientes Wachstum sicherzustellen und das Wachstum der umweltfreundlichen Wirtschaft in der gesamten Makroregion des Donauraums zu fördern;

6. steunt de oprichting van netwerken voor de ontwikkeling van ondernemingen en niet-goevernementele organen voor de bevordering van de handel, die met name voor het mkb toekomstige ontwikkelingskansen kunnen coördineren en bevorderen;
6. unterstützt die Gründung von Unternehmensentwicklungsnetzen und regierungsunabhängigen Einrichtungen zur Förderung des Handels, die die künftigen Entwicklungschancen – insbesondere für die KMU – koordinieren und fördern können;