Vertaling van "ontwikkelingsproces actief betrokken " (Nederlands → Duits) :

T. overwegende dat parlementen, als primaire actoren in het ontwikkelingsproces, actief betrokken moeten zijn bij strategieën en actieplannen die betrekking hebben op de bevolking die zij vertegenwoordigen,
T. in der Erwägung, dass sich die Parlamente als Hauptakteure im Entwicklungsprozess an den Strategien und Aktionsplänen für die Bevölkerungen, die sie vertreten, aktiv beteiligen müssen,

J. overwegende dat de parlementen van beide unies als eersterangs deelnemers in het ontwikkelingsproces actief betrokken moeten zijn in strategieën en actieplannen die van belang zijn voor de bevolkingsgroepen die ze vertegenwoordigen,
J. in der Erwägung, dass die Parlamente in beiden Unionen als Hauptakteure im Entwicklungsprozess aktiv an Strategien und Aktionsplänen beteiligt sein sollten, die die von ihnen vertretene Bevölkerung betreffen,