Onderzoeken van de Britse regering wijzen in de richting van een besmetting door het voeren van varkens met onvoldoende verhit afval van illegaal ingevoerd vlees, begin februari 2001 op een boerderij in Heddon-on-the-Wall (Northumberland).
Untersuchungen der britischen Regierung deuten auf eine Infektion durch die Fütterung von Schweinen mit nicht genügend erhitzten illegal eingeführten Fleischprodukten Anfang Februar 2001 auf einer Farm in Heddon-on-the-Wall hin.