– (IT) Mijnheer de Voorzitter, de heer Berlusconi heeft deze kwestie van de mensenrechten en de noodzaak van aanpassing van de Rus
sische politiek aan onze opvattingen over democratie behandeld op basis van motieven waarin wij ons wel degelijk herkennen. Afgezien daarvan past dit allema
al in een zakelijke aanpak en een strategische visie op de Europese belangen, volgens de profetische visie van generaal De Gaulle met betrekking tot een Europa dat van de Atlantische
Oceaan tot de Oeral reikt ...[+++].
– (IT) Herr Präsident! Motiv für die Behandlung dieses Problems der Menschenrechte und der notwendigen Anpassung der russischen Politik an die Kriterien unseres Demokratieverständnisses durch den Ratsvorsitzenden Berlusconi war meines Erachtens nicht nur ein festes Bekenntnis zu unseren gemeinsamen Werten, sondern auch ein gesunder Realismus sowie eine strategische Sicht der europäischen Interessen, wenn man sich die prophetische Vision General de Gaulles von einem Europa vom Atlantik bis zum Ural zu Eigen macht.
