Traduction de «onze burgers omarmen » (Néerlandais → Allemand) :

Hulpbronnenefficiëntie is een concept dat onze burgers omarmen, laten wij hetzelfde doen.
Unsere Bürger haben sich die schonende Nutzung von Ressourcen bereits zu eigen gemacht, und wir sollten es ihnen gleichtun.

Ons antwoord op de globalisering kan niet uit struisvogelpolitiek en conservatisme bestaan; wij moeten die globalisering juist omarmen en onze burgers hierop voorbereiden.
Wir dürfen der Globalisierung nicht mit ausweichendem und konservativen Verhalten begegnen, sondern wir müssen ihr aufgeschlossen gegenüberstehen und unsere Bürger entsprechend vorbereiten.