Traduction de «onze buurlanden waarvan » (Néerlandais → Allemand) :

Zij biedt een essentiële basis voor de samenwerking en het partnerschap van de Europese Unie met onze buurlanden, waarvan het doel is politieke en economische hervormingen te bevorderen en te ondersteunen.
Sie stellt eine wesentliche Grundlage für die Arbeit der Europäischen Union und für ihre Partnerschaft mit den Nachbarländern zur Förderung und Unterstützung politischer und wirtschaftlicher Reformen dar.

De lijst van misdrijven op grond waarvan Charles Taylor door een Speciaal Tribunaal in Sierra Leone in 2003 werd veroordeeld, mag ons niet onverschillig laten. We moeten alles doen wat in onze macht ligt om deze misdadiger, die vanuit zijn ballingsoord pogingen blijft doen om Liberia en zijn buurlanden te destabiliseren, eindelijk aan justitie over te dragen.
Der Katalog der Verbrechen, wegen welcher Charles Taylor 2003 von einem Sondergerichtshof in Sierra Leone verurteilt wurde, kann uns nicht gleichgültig lassen. Wir müssen alles tun, was in unserer Macht liegt, um diesen Verbrecher, der von seinem Exil aus weiterhin versucht, Liberia und die Nachbarländer zu destabilisieren, endlich der Justiz zu überstellen.