Traduction de «onze gemeenschappelijke plicht » (Néerlandais → Allemand) :

Dat is onze gemeenschappelijke plicht.
Dies ist unsere gemeinsame Pflicht.

Dat is onze gemeenschappelijke plicht.
Das ist unsere gemeinsame Verpflichtung.

In de Europese Unie is dat ook onze gemeenschappelijke plicht en onze gemeenschappelijke verantwoordelijkheid.
In der Europäischen Union teilen wir diese Verpflichtung sowie diese Verantwortung.

Vredesopbouw is onze gemeenschappelijke plicht.
Frieden zu schaffen, ist unsere gemeinsame Pflicht.

Dat is onze gemeenschappelijk plicht en onze gemeenschappelijke taak die wij Duitsers naar mijn mening vervullen – en dit zeg ik als lid van dit internationale Parlement.
Das ist unsere gemeinsame Verpflichtung, unser gemeinsamer Auftrag, dem wir Deutschen – das sage ich als Mitglied dieses internationalen Parlaments – meiner Meinung nach gerecht werden.