Vertaling van "onze milieuverplichtingen echt " (Nederlands → Duits) :

Als we onze milieuverplichtingen echt serieus nemen, moeten we de verantwoordelijkheid echter niet overlaten aan de markt.
Doch wenn wir unsere Umweltverpflichtungen wirklich ernst meinen, können wir die Verantwortung nicht dem Markt überlassen.

We moeten bovenal gebruik maken van de Europese diplomatieke kracht om ervoor te zorgen dat de milieuverplichtingen van onze belangrijkste partners echt, meetbaar en gelijkaardig aan die van ons zijn.
Zuallererst aber müssen wir die gesamte diplomatische Stärke Europas einsetzen, um sicherzustellen, dass die Umweltschutzverpflichtungen unserer Hauptpartner konkret und messbar sind und unseren eigenen entsprechen.