Vertaling van "onze organisatie doorgevoerd " (Nederlands → Duits) :

Ik zou graag een aantal veranderingen in onze organisatie doorgevoerd zien, met name na de ondertekening van de nieuwe overeenkomst in mei.
Ich trete für eine Reihe von Änderungen in unserer Versammlung ein, die insbesondere nach der Unterzeichnung des neuen Abkommens im Mai erforderlich werden.

De strategie van Lissabon is het model voor samenwerking in de Europese Unie. Als die strategie tot in haar uiterste consequentie wordt doorgevoerd, zou dat bijdragen aan de organisatie van onze ambities inzake het economisch en sociaal beleid in de Unie, aan een koers die Europa meer tot een eenheid maakt en zijn concurrentievermogen vergroot en waarmee op middellange termijn het vertrouwen van de bevolking wordt herwonnen.
Sie ist das Vorbild für eine Zusammenarbeit in der Europäischen Union, die, in vollem Umfang angewandt, dazu beitragen würde, in der Europäischen Union die Zielsetzungen unserer Wirtschafts- und Sozialpolitik zu ordnen, Europa eine Richtung zu geben, damit es geeint und wettbewerbsfähig wachsen kann, und mittelfristig das Vertrauen der Gesellschaft wiederzugewinnen.