Vertaling van "onze toekomstige geïntegreerde " (Nederlands → Duits) :

De Commissie kijkt uit naar samenwerking met het Parlement over de tijdige inwerkingtreding van deze regeling, zodat we onze toekomstige geïntegreerde maritieme beleidsmaatregelen kunnen uitvoeren.
Die Kommission freut sich auf die Zusammenarbeit mit dem Parlament zur rechtzeitigen Inkraftsetzung dieser Verordnung, damit wir unsere künftigen Maßnahmen zur integrierten Meerespolitik umsetzen können.

− (PT) Het debat over het toekomstig geïntegreerd EU-klimaatbeschermingsbeleid bestrijkt een brede waaier van onderwerpen en moet ons leiden in onze zoektocht naar redelijke, haalbare en wetenschappelijk onderbouwde oplossingen.
– (PT) Die verschiedensten Themen spielen in die Debatte um Europas künftige integrierte Klimaschutzpolitik hinein und sollten uns auf unserer Suche nach adäquaten, umsetzbaren und wissenschaftlich fundierten Lösungen leiten.

We moeten gezamenlijk het goede voorbeeld geven om China en India aan onze kant te krijgen in een multilaterale overeenkomst en om een geïntegreerde koolstofmarkt in te voeren als onderdeel van een toekomstige mondiale markt.
Wir müssen gemeinsam eine Vorreiterrolle übernehmen, um beispielsweise Staaten wie China und Indien in ein mulilaterales Abkommen miteinzubeziehen und den Weg für einen integrierten Kohlenstoffmarkt als Teil des zukünftigen globalen Markts zu ebnen.