1. wijst erop dat meer mensen dan ooit tevoren geconcentreerd zijn in stedelijke gebieden en hun agglomeraties; benadrukt de noodzaak om stedelijk vervoer duurzaam, milieuvriendelijk, toegankelijk en gebruiksvriendelijk te maken, vooral voor gebruikers met een verminderde mobiliteit, zoals gehandicapten en ouderen;
1. weist darauf hin, dass mehr Menschen denn je in städtischen Ballungsgebieten leben; betont, dass darauf hingearbeitet werden muss, den städtischen Nahverkehr, insbesondere für Nutzer mit eingeschränkter Mobilität, wie Menschen mit Behinderungen und ältere Menschen, nachhaltig, umweltfreundlich, zugänglich und benutzerfreundlich zu machen;
