De feitelijke cijfers kunnen het oorspronkelijke concept echter niet onderbouwen en de verwachtingen voor de hogere financiering van de tweede pijler bleken eveneens een illusie.
Die tatsächlichen Zahlen können dieses ursprüngliche Konzept jedoch nicht bestätigen, und die Erwartungen im Hinblick auf höhere Mittel für den zweiten Pfeiler erwiesen sich ebenfalls als illusionär.
