Traduction de «oorspronkelijke procedure teweeg » (Néerlandais → Allemand) :

Meer bepaald brengen gevallen als administratieve veranderingen, rechtsopvolging onder algemene titel en toepassing van duidelijke en ondubbelzinnige herzieningsbepalingen of -opties geen veranderingen in de minimumvereisten van de oorspronkelijke procedure teweeg.
Insbesondere führen beispielsweise administrative Änderungen, eine Gesamtrechtsnachfolge und die Anwendung klarer und eindeutiger Revisionsklauseln oder -optionen nicht zu einer Änderung der Mindestanforderungen des ursprünglichen Verfahrens.

Meer bepaald brengen gevallen als admini­stratieve veranderingen, rechtsopvolging onder algemene titel en toepassing van duidelijke en ondubbelzinnige herzieningsbepalingen of -opties geen veranderingen in de minimum­vereisten van de oorspronkelijke procedure teweeg.
Insbesondere führen beispielsweise administrative Änderun­gen, eine Gesamtrechtsnachfolge und die Anwendung klarer und eindeutiger Revisions­klauseln oder -optionen nicht zu einer Änderung der Mindestanforderungen des ursprüng­lichen Verfahrens.