Wij, in het oosten, wilden ons ontdoen van onze ‘Big Brother’ en kregen in ruil daarvoor de ‘westerse’ variant, geraffineerder maar niet minder schrikaanjagend.
Wir im Osten wollten uns des „Big Brother“ entledigen und haben stattdessen die westliche Variante erhalten, anspruchsvoller, aber nicht weniger erschreckend.