Vertaling van "oostenrijkse voorstel staan " (Nederlands → Duits) :

Tenslotte geef ik uitdrukking aan mijn voldoening dat de EU-lidstaten zo gesloten en actief achter dit Oostenrijkse voorstel staan, en zich niet enkel achter slogans en clichés verschuilen.
Zum Abschluß möchte ich meiner Genugtuung Ausdruck verleihen, daß die Mitgliedsländer der EU so geschlossen und aktiv hinter diesem österreichischen Vorschlag stehen und sich nicht nur in Schlagwörter und Klischees flüchten.

Onderaan staan het getal ,20", de heraldische voorstelling van de Oostenrijkse nationale kleuren rood-wit-rood en het jaar van uitgifte.
Unterhalb befinden sich die Zahl ,20", die heraldische Darstellung der österreichischen Landesfarben rot-weiß-rot und das Ausgabejahr.

Links bevindt zich het jaar van uitgifte, rechts staan onder elkaar het getal ,1", het woord ,EURO" en de heraldische voorstelling van de Oostenrijkse nationale kleuren rood-wit-rood.
Links befindet sich das Ausgabejahr, rechts von oben nach unten sind die Zahl ,1", das Wort ,EURO" und die heraldische Darstellung der österreichischen Landesfarben rot-weiß-rot.

Rechts bevindt zich het jaar van uitgifte, links staan onder elkaar het getal ,2", het woord ,EURO" en de heraldische voorstelling van de Oostenrijkse nationale kleuren rood-wit-rood.
Rechts steht das Ausgabejahr, links befinden sich untereinander die Zahl ,2", das Wort ,EURO" und die heraldische Darstellung der österreichischen Landesfarben rot-weiß-rot.