Vertaling van "oostenrijkse wetgeving geeft " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

Oostenrijkse wetgeving op de pensioenverzekering
österreichisches Rentenversicherungsrecht

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De Oostenrijkse wetgeving geeft geen correcte uitvoering aan de bepalingen betreffende de definitie van afgewerkte olie, het prioritaire karakter van de regeneratie van afgewerkte olie en de emissiegrenswaarden voor nikkel, vanadium, koper en fluor.
Die österreichischen Rechtsvorschriften setzen die Vorschriften hinsichtlich der Begriffsbestimmung für Altöl, der vorrangigen Wiederverwendung von Altöl und die Emissionsgrenzwerte für Nickel, Vanadium, Kupfer und Fluor nicht korrekt um.

Zo hebben we bijvoorbeeld ontdekt dat het Oostenrijkse model een goed voorbeeld geeft, omdat Oostenrijk zijn nationale wetgeving dusdanig heeft gewijzigd dat deze specifiek op deze kwestie van frauduleuze bedrijvengidsen kan worden toegepast.
Wir haben zum Beispiel festgestellt, dass das österreichische Modell vorbildhaft ist, weil Österreich seine nationalen Rechtsvorschriften so geändert hat, dass sie speziell auch für Fälle von unlauterer Eintragung in Firmenverzeichnisse gelten.